New England car sales giant Herb Chambers has agreed to sell his eponymous company for $1.34 billion. Duluth, Georgia-based Asbury Automotive will take control of The Herb Chambers Companies ...