NEW YORK, Aug 26 (Reuters) - Two major rail operators have taken themselves out of the merger game that has gripped the industry for the past month, reshaping the competitive landscape and raising the ...