Steve and Lynne Alterman fought hard to save their oceanfront house in South Nags Head, a region that’s become as well-known for its eroding beach as for the rental properties that line it. With the ...