The formula for the dream family car might feel unreachable, but these five checklist essentials make all the difference.