23andMe, a popular genetic information company best known for its saliva test kits, announced Sunday it was headed to bankruptcy court. The news, which comes following the resignation of the company's ...